История сотрудничества

Факты:

- С 1990 года школа сотрудничает с Высшей народной школой Пасвик, г. Сванвик (Норвегия);
- С сентября 1996 г. по май 2005 г. норвежский язык преподавался для учащихся 7-11 классов как второй иностранный язык;
- С 2005/2006 учебного года норвежский язык преподается через Центр дополнительного образования МОУ СОШ № 31 г. Мурманска;
- Ежегодно (с 1991г.) один выпускник школы направляется в Высшую народную школу Пасвик (Норвегия) для получения языкового образования. Обучение ведётся на норвежском языке.

Основными целями международного сотрудничества школ являются:

  1. Изучение иностранного языка как средства межкультурной коммуникации;
  2. Воспитание толерантности и уважения к языку и культуре других народов;
  3. Воспитание патриотизма и активной гражданской позиции у подрастающего поколения.

Основные направления сотрудничества:

- Языковое образование учащихся и работников МОУ СОШ № 31;
- Обмен учениками в рамках программы "Баренц Плюс Юниор";
- Участие в российских и международных проектах, семинарах, конференциях, праздниках и фестивалях
 
План совместных мероприятий
в рамках сотрудничества
МБОУ г. Мурманска «Средняя общеобразовательная школа № 31»
и Высшей народной школой Пасвик (Сванвик, Норвегия)
 

Дата

Мероприятия
Ноябрь

Посещение учителями МБОУ г. Мурманска СОШ № 31              (15 человек)  Высшей народной школы Пасвик:  участие в семинарах по образовательным методикам (иностранные языки, прикладное творчество, история и культура), в тематических дискуссиях по образованию. Выступают перед участниками данных семинаров с концертной программой, демонстрируя русское искусство и народные традиции.
Декабрь

Прием студентов и преподавателей Высшей народной школы Пасвик: знакомство с историей и культурой России, с системой образования в МБОУ г. Мурманска СОШ № 31, сетью дополнительного образования,  достопримечательностями             г. Мурманска.
Январь

Прием студентов и преподавателей Высшей народной школы Пасвик (15 человек): проживание в семьях учащихся школы, изучение русского языка, обучение народным промыслам, танцам, совместные мероприятия с учащимися школы № 31, посещение достопримечательностей г. Мурманска.
Языковая практика для учеников 10-11 классов школы № 31 (кружок «Норвежский язык») с преподавателем из школы Пасвик.
Март

Посещение учащимися и учителями МБОУ г. Мурманска СОШ № 31(15 человек) Высшей народной школы Пасвик: языковая практика, изучение истории и культуры Королевства Норвегии, совместные мероприятия со студентами.
Июнь

Посещение учителями МБОУ г. Мурманска СОШ № 31                (2 человека) Высшей народной школы Пасвик:  летние курсы «Норвежский язык и культура»
Август  - Май

Годичное обучение выпускника школы № 31 в Высшей народной школе Пасвик.
По мере необходимости

Прием норвежских делегаций.
 
© 2007-2017 МБОУ СОШ №31 города Мурманска